Rain World 한국어화

레인월드 한국어화





레인월드는 가족과 떨어진 슬러그캣이 야생 속에서 살아남을 수 있게 도와주는, 하드코어 생존 게임입니다.
이름이 슬러그캣인 이유는 플레이어가 잘 하면 고양이처럼 움직이고, 플레이어가 못 하면 민달팽이처럼 꿈틀거리기 때문이죠. 여타 생존 게임이 이름만 생존 게임인 것과 다르게, 레인월드는 실제로 시뮬레이션되는 생태계 속에서 포식자들의 습성을 파악해나가며 재치와 꾀로 해쳐나가야 합니다.


공식 한국어화로 들어갔습니다!

처음 플레이하는 분이라면 자동으로 적용되고,
이전에 플레이했던 분이라면 OPTIONS - KOREAN을 직접 켜주시면 됩니다.




댓글

  1. 웅냉늉2018년 6월 25일 오전 2:19

    영상 그대로 했는데도 여전히 영어로 나오네요..혹시 RainDB라는 곳에서도 다운받아야 하는게 있는 건가요?

    답글삭제
    답글
    1. topicular2018년 6월 25일 오후 8:21

      런처에서 Metadata 청소를 누른 다음에 다시 패치해보세요.

      삭제
  2. 웅냉늉2018년 6월 25일 오전 2:40

    아 한글패치 됐어요!!!ㅡㅜㅠㅠㅜㅠㅜㅠ감사합니다!!!!적게 일하고 많이 버세요!!!

    답글삭제
    답글
    1. 웅냉늉2018년 12월 29일 오후 6:32

      게임을 재설치해서 패치도 다시 깔려고하는데 런처 자체가 실행이 안돼요..런처도 패치도 다 지우고 다시 깔아봐도 안되거 런처가 실행이 안되니까 아무것도 못하고있어요...ㅠㅜㅜ어떡해야하죠...알려주시면 감사하겠습니다..ㅠㅜㅠ

      삭제
  3. Unknown2018년 8월 18일 오전 12:51

    최근에 나온 Partiality Launcher 0.3.11로 하면 실행이 안되서 0.3.10로 해야합니다. 참고하세요..

    답글삭제
  4. 깨진쿠키2019년 1월 28일 오후 6:17

    메뉴랑 로딩화면 도입부까지 한글화 된거 보고 댓글답니다. 감사합니다!

    답글삭제
  5. 332019년 7월 9일 오후 12:27

    감사합니다 ㅠㅠ 레인월드 한글패치가 있을줄은 몰랐는데 덕분에 재밌게 즐기겠습니당 ㅎㅎ

    답글삭제
  6. Unknown2019년 10월 13일 오전 2:47

    무결성 검사랑 청소까지 다 하고 새로고침했는데도 cummunicationModuledl 이 안뜨네용ㅠㅠ

    답글삭제
    답글
    1. topicular2019년 10월 27일 오후 7:09

      흠... 디씨 레인월드갤에 consoleLog랑 exceptionLog를 올려주실 수 있나요?

      삭제
  7. Unknown2020년 1월 2일 오전 12:19

    영상대로 했는데 한글은 커녕 게임이 켜지고 검은 화면만 나와요. 혹시 몰라 모드에 넣어뒀던 한글패치 파일?을 지웠더니 영어지만 정상적으로 게임이 실행되었습니다.

    답글삭제
    답글
    1. topicular2020년 1월 3일 오전 7:28

      검은 화면만 뜨는 건 안에 같이 든 PublicityStunt를 설치 안 해서 그런 거에요. 같이 깔아주세요.

      삭제
  8. ㅇㅇ2020년 3월 24일 오후 12:02

    작성자가 댓글을 삭제했습니다.

    답글삭제
    답글
    1. ㅇㅇ2020년 3월 24일 오후 12:04

      PublicityStunt는 어디에 들어있는건가요 어떻게 설치하는지 모르겠어요 ㅠㅠ

      삭제
    2. topicular2020년 3월 24일 오후 4:56

      한패 압축풀면 같이 들어있어요. 그것도 Mods 폴더에 함께 넣고 같이 적용시키면 돼요.

      삭제
  9. dd2020년 3월 26일 오후 8:00

    모드 폴더에 mod go here이라는 파일밖에 없음...

    답글삭제
    답글
    1. topicular2020년 3월 27일 오전 2:07

      거기다가 한패 파일을 넣으셔야해요...

      삭제
    2. dd2020년 3월 28일 오후 4:28

      아 야발ㅋㅋㅋ 한패를 다운안했네ㅋㅋㅋ

      삭제
  10. 12342020년 3월 27일 오후 11:56

    작성자가 댓글을 삭제했습니다.

    답글삭제
  11. ㅁㅁ2022년 1월 5일 오전 3:09

    설명 내용대로 다 했는데 한글화가 적용이 안되면 어떻게 해야 하나요ㅠㅠ? 맨 위의 덧글에서는 Metadata 청소하라고 하셨는데 그건 또 어떻게 해야 하는건지 모르겠어요....

    답글삭제
    답글
    1. topicular2022년 1월 5일 오전 8:38

      Metadata는 구버전 한패에서의 얘기고 지금은 상관 없어요.
      혹시 BepInEx 압축풀고 같이 있는 winhttp.dll, doorstop_config.ini도 함께 Rain World.exe가 있는 폴더에 옮겼나요?

      삭제
    2. ㅁㅁ2022년 1월 5일 오후 11:15

      네 있는 파일은 다 옮겨놨어요ㅜㅜㅜㅜㅜㅜㅜㅜ

      삭제
    3. topicular2022년 1월 5일 오후 11:28

      그리고 한패의 Language 폴더를 포함한 모든 dll들을 BepInEx/plugins 폴더 안에 그대로 넣으셨고요?
      적용이 안 된다는게 게임이 실행이 안 되는 건가요, 실행은 되는데 변화가 없는 건가요, 변화가 있는데 문제가 있는 건가요?
      그리고 게임을 실행하고 나서 설치 폴더에 consoleLog.txt와 exceptionLog.txt가 생기나요? (모드로더가 제대로 깔렸는지 확인하는 질문)

      삭제
    4. ㅁㅁ2022년 1월 5일 오후 11:59

      아!! 댓글 보고 확인해봤는데 넣는 과정에서 잘못 넣었는지 한패 파일들이 plugins 밖으로 나와있었어요 다시 집어넣으니까 한글패치 적용됐어요!!! 감사합니다!!!!!

      삭제

댓글 쓰기