It's a Hard Life 번역 챕터 3-2

It's a Hard Life - Qlock

Chapter 3: Keep Yourself Alive


번역 목차

이전 편


연재 일자: 2011.09.01 - 2011.09.09



재밌는 사실: 이 로켓단 조무래기들은 사실 제(Qlock)가 옛날에(2008년쯤) 만든 캐릭터들입니다. 포켓몬 이야기를 위해 만든 건 아니었습니다. 하지만 이 캐릭터들이 너무 좋아서 재미로 여기 집어넣기로 했습니다. 이들의 이름은 토비Tobe(안경쓴 쪽)와 스코트Scott(담배피는 쪽)입니다. 처음의 이상해씨(Skott)는 이 스코트에서 따온 겁니다. :P

수정) 2016.10.14: 14pt로 통일. 번역 수정. 효과음 '슈우웅' 귀찮아서 편집 안 했던 거 편집함.



댓글

댓글 쓰기